V auguste sme sa rozhodli, že nebudeme trochárčiť. Tentoraz ťa nepozveme do žiadnej konkrétnej krajiny, ale dáme ti možnosť spoznať knižnú kultúru celého kontinentu. Pravdupovediac, aj pre nás bude táto literárna expedícia dobrodružstvom. Čo sa nám podarí nájsť v ceste naprieč vyprahnutými púšťami a vždyzelenými tropickými pralesmi až ku samozvanej kolíske civilizácie? Veríme, že to budú celkom hodnotné knižné poklady. Vydaj sa teda spolu s nami na putovanie za africkou literatúrou. Vitaj v Afrike! – Karibu Afrika!
 |
| Karibu Africa! |
Aké destinácie máme v hľadáčiku? Pocestujeme si napríklad z Maroka do Mozambiku či z Líbye až do ďalekej Angoly. Skrátka, vydáme sa krížom-krážom africkým kontinentom. Pre istotu si nechaj niekde blízko pri sebe vreckový atlas sveta, aby si sa v rýchlom tempe striedania krajín vedel/-a bez problémov zorientovať.
Ktoré mená afrických autorov či autoriek majú momentálne vo svete literatúry dobrý cveng? Už meno prvej spomínanej spisovateľky je pre nás Európanov hotový jazykolam. Chimamanda Ngozi Adichie pochádza z Nigérie. Ako dcéra univerzitného profesora prežila svoje detstvo vo vysokoškolskom kampuse a v 19 odcestovala za štúdiom do USA. V zbierke poviedok To, čo máš okolo krku rozoberá v pútavých príbehoch vzťahy medzi mužmi a ženami, rozličnými generáciami i Afrikou a Amerikou. Chimamanda skúma súčasné ľudské osudy, pričom citlivo nahliada na témy rasizmu, postavenia žien v spoločnosti či hľadanie vlastnej identity. V útlej publikácii Pár poznámok o smútku sa zas delí s čitateľmi o emócie zo straty milovaného otca počas pandémie a o pocity všetkých ľudí, ktorí sa kvôli prísnym opatreniam či priveľkým vzdialenostiam nemohli so svojimi blízkymi rozlúčiť osobne.
 |
| Zopár inšpirácií z Nigérie |
Veľkú pozornosť vzbudili medzi čitateľmi tiež diela marockého autora Tahara Bena Jellouna. Do svojho rodného mesta Fez zasadil dej románu Manželstvo pre potešenie. Jeho hlavnou postavou je obchodník Amir. Ten sa každý rok vyberá po nový tovar cez púšť do Senegalu, kde spozná Nabou. Uzavrie s ňou dočasné manželstvo pre potešenie, ktoré islam povoľuje. Nabou sa narodia dvojičky, každé inej farby pleti. Kniha sleduje osudy Amirových rodín od 50. rokov 20. storočia do súčasnosti a poukazuje na stále prítomné odsudzovanie medzi jednotlivými etnikami v Afrike. Ďalšia Jellounova kniha Med a blen zas mapuje náročnú tému rodičovského smútku zo samovraždy dcéry po útoku sexuálneho predátora. Autor ju spracoval na základe skutočného príbehu.
 |
| Rodinné drámy pod marockým slnkom |
Obraz života jednej rodiny ti vo svojom diele Malá krajina predstaví tiež francúzsko-rwandský autor Gaël Faye. Rozprávačom príbehu je syn Gabriel, snažiaci sa o normálne detstvo v najväčšom burundskom meste Bujumbura. Zmiešané manželstvo jeho rodičov –francúzskeho podnikateľa a rwandskej ženy však okrem rozličných pohľadov na život a kultúru skúšajú aj neustále občianske boje, ktoré prerastú do krvavej genocídy.
Partnerské vzťahy môžu veru naberať rozličné podoby. Svojím spisovateľským majstrovstvom ťa o tom presvedčí mozambická spisovateľka Paulina Chiziane. Cez román Prvá žena zobrazuje polygamiu v tamojšej spoločnosti. Hlavná hrdinka Rami spozoruje, že jej manžel Tony trávi doma čím ďalej, tým menej času. Na vlastné prekvapenie zisťuje, že je iba prvou z piatich Tonyho žien. Jednotlivé manželky sa kamarátia i nenávidia a vzájomne bojujú o pozornosť muža, ktorý má na piedestáli samého seba. Ak chceš siahnuť po titule s úplne odlišným chápaním lásky a manželstva, román prvej mozambickej ženskej spisovateľky je tou správnou cestou.
 |
| Osudy mužov aj žien Afriky |
V africkom prostredí sa však odohrávajú i príbehy plné lásky. Jeden z nich približuje Keňanka Daphne Sheldricková. Dcéra anglických rodičov prežila celý svoj život v prírodných rezerváciách a zasvätila ho starostlivosti o tamojšie zvieratá. Zaujímavým faktom je, že Daphne bola prvou ženou na svete, ktorej sa podarilo odchovať novonarodené sloníča. Vďaka spolupráci s domorodými ženami sa jej dokonca podarilo vyvinúť správne zloženie mlieka pre slonie mláďatá. V memoárovej knihe Africký príbeh lásky: láska, život a slony približuje vzťahy s obľúbenými zvieracími sirotami (mimo iných s antilopou, mungom či zebrou) a manželom Davidom, správcom národného parku Tsavo.
Iná kenská autorka Ellen Alpstenová nám zas prináša historickú romancu medzi britským bádateľom Samuelom Bakerom a osmanskou otrokyňou Florence. Kniha Pramene túžby ťa zavedie do 19. storočia na dobrodružnú expedíciu za prameňom Nílu, pri ktorej Samuel s Florence objavia Albertovo jazero.
 |
| Romantika v púšti i na savanách |
Afrika – kontinent skutočných ľudských príbehov. Meno Waris Dirie si už možno začul/-a. Príbeh somálskeho dievčaťa, ktoré sa vyhlo nútenému sobášu so starším mužom vďaka úteku do Londýna sa v roku 2010 dostal aj na filmové plátna. Charizmatická Waris sa zo slúžky na somálskom veľvyslanectve a upratovačky v McDonalde dostane až do pozície svetoznámej modelky. Vďaka pozornosti môže tiež začať bojovať za ženské práva v Afrike, a to najmä v snahe zabrániť rituálu ženskej vyriezky. Jej pozoruhodné životné putovanie môžeš sledovať na stránkach kníh Púštny kvet, Deti púšte, Svitanie nad púšťou, Čierna žena, biela krajina, Dlhý list mame a Safa.
 |
| Hodnotný knižničný kvet |
Vlastný život pretavil do riadkov tiež britsko-líbyjský spisovateľ Hišám Matar. V knihe Návrat opisuje svoj návrat do Líbye po páde režimu Muammara al-Kaddáfího, pričom pátra po stratenom otcovi. Ten totiž patril k najvýznamnejším osobnostiam tamojšieho hnutia odporu. Politické udalosti sa v Návrate miešajú s osudmi jednotlivých členov rodiny. Kenský prozaik Binyavanga Wainaina ti chce zas poskytnúť neošúchaný pohľad na pravú africkú realitu. V knihe Raz o tomto mieste napíšem sa vďaka kombinácii rôznych žánrov pokúša triezvo zachytiť svoj rodný kontinent bez klišé, ktoré o Afrike panujú v západnom svete.
 |
| Kvapky africkej múdrosti |
Čaro slnečného kontinentu na základe vlastných skúseností popísali tiež viacerí zahraniční autori. Nemecko-švajčiarska spisovateľka Corinne Hofmannová sa pri svojej prvej návšteve Kene bláznivo zamilovala do masajského bojovníka Lketingu. Napriek byrokratickým a spoločenským prekážkam sa z Corinne napokon stane Biela Masajka. Ani tak však jej príbeh nemá šťastný koniec a s dcérou Napirai nakoniec z afrického vnútrozemia utečie. Osudy Corinne môžeš sledovať aj v knižných pokračovaniach Návrat z Afriky, Stretnutie v Barsaloi a Afrika, moja láska.
Majstrovsky zvládnuté reportáže o rozličných oblastiach Afriky vytvoril poľský novinár Ryszard Kapuściński. V Ďalšom dni života približuje osudové dni pred vypuknutím občianskej vojny v Angole. Rozsiahlejšia publikácia Eben zaznamenáva africké krajiny v rokoch, keď získavali samostatnosť a hľadali spôsob, akým so zdanlivou slobodou naložiť. Kapuściński ťa prevedie i takými destináciami ako sú Libéria, Uganda, Etiópia, Tanzánia či Zanzibar.
 |
| Reportáže zo slobodného kontinentu |
Nejaké tie zážitky majú s Afrikou i naši spisovatelia a spisovateľky. Vydavateľ Paľo Hapák si pripadal ako Lúzer v Afrike pri svojom trojtýždňovom pobyte v rôznych častiach tohto rozsiahleho kontinentu. Neblahé následky mala africká klíma na Petra Popluhára, ktorý vo svojom cestovnom chorobopise Kde všade som (ne)zomrel spomína na maláriu v Togu či občiansky prevrat v Kamerune. Z úplne opačného pohľadu na africkú realitu pozerá mladá doktorka zo Zvolena Monika Paločková. Tá sa zúčastnila viacerých rozvojových projektov v Burundi, Keni či v Južnom Sudáne a v knižke Hakuna Matata ťa oboznámi napríklad s tým, že nemocnica v Afrike sa môže postaviť i na banánovom poli.
 |
| Slovenské trio s africkými skúsenosťami |
Rozmanitosť afrického kontinentu už oddávna priťahovala cestovateľov a dobrodruhov. Viacero zaujímavých destinácií ti ponúkne Martin Navrátil, ktorý svoje zážitky zhrnul rovno do dvoch kníh zo série Okolo sveta s podnázvom Na cestách po africkom kontinente. Kým v prvej ťa zoberie na potulky púštnymi krajinami severu ako sú Alžírsko, Čad či Mali, v druhej sa ocitneš v trópoch južnej a východnej Afriky – Malawi, Madagaskaru, Namíbie či Džibutska.
 |
| Smerom ku kolíske civilizácie |
V regáloch nášho náučného oddelenia nájdeš i knihy o súčasných afrických problémoch. Projektant Tomáš Horváth sa zamýšľa nad tým, či Má pomoc Afrike zmysel? na príkladoch dobrých a zlých spoluprác humanitárnych organizácií. Americký reportér Philip Gourevitch analyzuje jednu z najväčších tragédií afrického kontinentu – genocídu v Rwande v publikácii s názvom Chceli by sme Vám oznámiť, že zajtra nás aj s rodinami pozabíjajú.
 |
| Africké dilemy |
Príjemnejšie príbehy potom nájdeš na oddelení literatúry pre deti a mládež. Kultovú rozprávku o Smelom zajkovi v Afrike od Jozefa Cígera Hronského ti hádam bližšie predstavovať nemusíme. Veľkej obľube sa tešia taktiež Rozprávky z čiernej Afriky od Mareka Vadasa, vďaka ktorým môžu detskí čitatelia bližšie spoznať mýty a príbehy o zvieratách, ľuďoch aj duchoch južne od Sahary. Do kraja pyramíd i božstiev ťa zas privedie kreslený hrdina Viliam Všadebol, kde s ním naplno prežiješ deň v starovekom Egypte. Zbierky zaujímavých rozprávok nájdeš rovnako pod názvami ako Lev a zajac, O zajkovi nebojkovi či Radili sa zvieratá v pralese. Africké umenie v kocke objavíš na stránkach knihy Umění černého světadílu. Pestrofarebný život najznámejšieho umelca afrického pôvodu zas nájdeš v autobiografii Freddy Mercury : Oslavovaný i zatracovaný.
 |
| Mýty a rozprávky čierneho kontinentu |
Ako sa ti páčila dobrodružná výprava po svete literatúry afrického kontinentu? Zapáčil sa ti niektorý z našich knižných tipov? Alebo máš vlastného knižného favorita? Daj nám o ňom vedieť sem do komentárov alebo na naše sociálne siete. Nateraz nám ostáva len sa rozlúčiť tradičným swahilským pozdravom - Kwaheri!
Komentáre
Zverejnenie komentára